சட்டவியல் = LAW (E-H)

easement	வழியுடித்து, வழிவாய்க்கால் உரித்து
economic embargo	பொருளாதாரத் தடை
economic sanctions	பொருளாதார முட்டுக் கட்டைகள்
ejusdem generis = of the same kind	அதே வகைப்பட்ட
election by the accused	விசாரணை வகை தொடர்பான குற்றஞ்சாட்டப்பட்டவரின் தெரிவு
election by the crown	விசாரணை வகை தொடர்பான அரச வழக்குத்தொடுநரின் தெரிவு
elements of a crime   (i. e: intent, conduct, concurrence, and causation)	குற்றக் கூறுகள்   (எ-கா: குற்றநோக்கம்; குற்றச்செயல்; நோக்கமும் செயலும் உடனிகழ்தல்; நோக்கமும் செயலும் உடனிகழ்கையில் குற்றம் இடம்பெறல்)
eligibility to refer claim	கோரிக்கையைப் பாரப்படுத்தும் தகவு
embargo	தடையாணை
embezzlement	கையாடல்
emblem	சின்னம்
emergency	அவசரகால நிலைமை
emigrate	குடியகல்
emigration	குடியகல்வு
emphyteusis	நெடுங்காலப் பாட்டம் (குத்தகை)
enacted by parliament, legislation	நாடாளுமன்றத்தால் நிறைவேற்றப்பட்ட சட்டவாக்கம்
enactment, legal	சட்ட நிறைவேற்றம்
enactment, legislative	சட்டவாக்க நிறைவேற்றம்
en banc session	முழுநீதிமன்ற அமர்வு; குறித்த நீதிமன்ற நீதிபதிகள் அனைவரும் இடம்பெறும் அமர்வு
en bloc = all at the same time	ஒட்டுமொத்தமாக
encumbrance	பாரபந்தம்
endorse	மேலொப்பமிடு; மாட்டறை
endorsement	மேலொப்பம்; மாட்டறைவு
enforcement of removal orders	அகற்றல் கட்டளைகளை நிறைவேற்றல்
enjoining order	தடைக் கட்டளை
entering and remaining	புகுந்து தங்கியிருத்தல்
equitable action	தடைக்கட்டளை நடவடிக்கை
equitable distribution	ஒப்புரவான விநியோகம்
equivocal statement	கருத்துமயக்கும் கூற்று
equivocation	கருத்துமயக்கல்; மழுப்பல்
espionage	ஒற்றாடல்
establish identity	அடையாளத்தை எண்பி
established custom	நிலைபெற்ற வழமை
estate tax	இறப்புச்சொத்து வரி; மரணச்சொத்து வரி
estate trustee	இறப்புச்சொத்துப் பொறுப்பாளர்
estoppel	முரண்வாதத் தடை
estoppel by deed	உறுதிமூலமான முரண்வாதத் தடை
estreatment	பிணைத்தொகை பறிமுதல்
ethical jurisprudence	ஒழுக்கச் சட்டவியல்
ethnic cleansing	இனக்குழுமக் களைவு
evade payment	கொடுப்பனவைத் தட்டிக்கழி
evict	வெளியேற்று
evidence de bene esse = evidence admitted provisionally by the court on the understanding that its admissibility will be shown later.	தற்காலிகமாக அனுமதிக்கப்படும் சான்று
evidence relating to identity	அடையாளம் தொடர்பான சான்று
evil state of mind	தீய உளநிலை; தீய மனநிலை
ex cathedra = from the seat of authority	அதிகாரபூர்வமாக; அதிகார பீடத்தில் அமர்ந்தபடி
ex contractu = arising from a contract	ஒப்பந்தத்திலிருந்து
ex delicto = as a result of fraud, malfeasance, or misconduct beyond the terms of a contract	தீங்கியல் வழியாக
ex empto = out of purchase	கொள்வனவிலிருந்து
ex gratia payment = voluntary payment as a favour	அகமுவந்த கொடுப்பனவு; உளமுவந்த கொடுப்பனவு
ex hypothesi = according to the hypothesis proposed	கருதுகோளின்படி
ex improviso = unexpected	எதிர்பாரா
ex justa causa = from a just cause	நல்லேதுவால்
ex lege = by law	சட்டத்தால்
ex majore cautela = out of an abundance of caution	மிதமிஞ்சிய கவனத்தால்
ex mero motu = of one's own accord	தானாகவே
Ex nihilo nihil fit  = Nothing comes out of nothing (Parmenides)	இன்மையில் எழுவதும் இன்மையே
ex nudo pacto non oritur action = A cause of action does not arise from a naked agreement	வெற்று ஒப்பந்தத்தால் வழக்கு எழாது
ex parte trial	ஒருமுக விளக்கம் (விசாரணை); மறுதரப்பற்ற விளக்கம் (விசாரணை)
ex post facto = after the fact	பிற்செயலால்; நிகழ்ந்த பின்; நிகழ்வின் பின்
ex turpi causa non oritur actio = An action does not arise from a base cause	இழியேதுவால் வழக்கெழாது
ex testamento = under a will	இறப்பாவணத்துக்கமைய
examination for discovery	விபர வெளியீட்டு விசாரணை
examination-in-chief = direct examination	நேர் விசாரணை
exceptio rei venditae et traditae = a plea that the thing was sold and delivered	விற்று ஒப்படைத்தாயிற்று என்ற தடக்கு
exceptions to public hearing	பொது விசாரணைக்கு விதிவிலக்குகள்
excessive demand	மட்டுமீறிய கோரிக்கை
Excise Law	மதுவரிச் சட்டம்
excluded persons	விலக்கப்பட்ட ஆட்கள்
exclusion clause	விலக்கல் வாசகம்
exclusion order	விலக்கல் கட்டளை
exclusive jurisdiction	பிரத்தியேக நியாயாதிக்கம்
exculpate	குற்றத்திலிருந்து விடுவி
exculpatory defence	குற்றவிடுவிப்புக்கான பதில்வாதம்
exculpatory evidence	குற்றவிடுவிப்புக்கான சான்று
executed warrant	நிறைவேற்றப்பட்ட கைதாணை
execution by hanging	தூக்குத்தண்டனை; தூக்குமரண தண்டனை
execution of duty	கடமை நிறைவேற்றம்
execution of a lease	குத்தகை உறுதிமுடிப்பு
executioner	இறப்புத்தண்டனையாளர்; இறப்புத்தண்டனை நிறைவேற்றுநர்
executive, chief	தலைமை நிறைவேற்றுநர்
executor	இறப்பாவண தத்துவகாரர்
executor dative	நீதிமன்றம் அமர்த்தும் நிறைவேற்றுநர்
executor de son tort	தானாகத் தலையிடும் நிறைவேற்றுநர்
executory contract	நிறைவேற்றவேண்டிய ஒப்பந்தம்
exhibits before the court	நீதிமன்றின் முன்னுள்ள தடயங்கள்
exonerate	பழிவிலக்கு
expatriate	நாடுகடத்து; நாடுகடந்தவர்; நாடுகடந்த
expedited hearing	துரித விசாரணை
expert-witness	நிபுணர்-சாட்சி
express purpose	வெளிப்படை நோக்கம்
Expressio unius est exclusio alterius = The expression of one thing is the exclusion of another	ஒன்றின் விதப்பு மற்றதன் விலக்கு
expressum facit cessare tacitum = What is expressed renders what is implied silent	விதந்து கூறப்பட்டவிடத்து, கூறப்படாதவை விலக்கு
expulsion order	வெளியகற்றல் கட்டளை
expunge from the file	கோப்பிலிருந்து நீக்கு
extenuating circumstances	தணிக்கும் சூழ்நிலைகள்
extortion	வன்பறி
extrajudicial	நீதிபிறழ்ந்த
extraterritorial	ஆள்புலங் கடந்த
extradition procedure	திருப்பியனுப்பும் நடைமுறை
extraneous evidence	தொடர்பற்ற சான்று
eye-witness	கண்கண்ட சாட்சி; நேரில் கண்ட சாட்சி
fabrication of evidence	சான்று புனைவு
fact	மெய்; விவரம்; நேர்வு
factor	காரணி
factum	வாதவிவரம்
factum probandum = the fact to be proved	எண்பிக்கவேண்டிய விவரம்
fait accompli	முடிந்துபோன விடயம்
failure to appear at the proceeding	விசாரணைக்குத் தோற்றத் தவறுகை
fair and efficient	செவ்விய, திறமான
fair and equitable	செவ்விய, ஒப்புரவான
fair and reasonable	செவ்விய, நியாயமான
fair trial	செவ்விய விசாரணை
fairness and natural justice	செவ்வையும், இயற்கை நீதியும்
false affidavit	பொய்ச் சத்தியக்கடதாசி
false evidence	பொய்ச் சான்று; பொய்ச் சாட்சியம்
false statement	பொய்க்கூற்று
falsely personate	ஆள்மாறாட்டம் செய்
falsify	பொய்யாக்கு
falsity	பொய்மை
family class	குடும்ப வகுப்பு
family member	குடும்ப உறுப்பினர் (அங்கத்தவர்)
fault	தவறு; தப்பு
fear of persecution	கொடுமைக்கு உள்ளாகும் அச்சம்
Federal Court	மத்திய நீதிமன்று
felony	பாதகம்
felony murder	பாதகக் கொலை
Feudal Law	மானியச் சட்டம்
fiduciary = trustee	நம்பிக்கைப் பொறுப்பாளர்
fiduciary partnership	நம்பகப் பங்குடைமை
final and conclusive	இறுதி முடிபான
final decision	இறுதி முடிபு
fine	அபராதம்
first degree murder	திட்டமிட்ட வன்மக் கொலை; முன்சிந்தித்து திட்டமிட்ட வன்மக் கொலை
first detention review	முதலாவது தடுத்துவைப்பு மீள்நோக்கு
first offender	முதல் தவறாளி
fiscal property	அரசிறை ஆதனம்
fitness hearing	உளநிலைப் பொருத்த விசாரணை
footpath	ஒற்றையடிப் பாதை
force of law	சட்ட வலு
forcible confinement	வலிந்து தடுத்துவைப்பு
forcible disappearance	வலிந்து காணாமல் போக்கடிப்பு
forcible entry	வலிந்து நுழைவு
foreign national	வெளிநாட்டவர்
forensic evidence	தடயவியற் சான்று
forensics	தடயவியல்
forged document	போலி ஆவணம்
forgery	போலியாக்கம்; போலியொப்பம்
form and language of documents	ஆவணங்களின் உருவும் மொழியும்
forma pauperis = in the form of a pauper	வறியோர் முறையில்
formal inquiry	விதிமுறை விசாரணை; முறைசார் விசாரணை
fortuitous meeting	தற்செயலான சந்திப்பு
forty-eight (48) hour review	நாற்பத்தெட்டு (48)மணித்தியால மீள்நோக்கு
foster parent	வளர்ப்புப் பெற்றார்
foul play	வஞ்சனை
fraudulent claim	மோசடியான கோரிக்கை
free light	தங்குதடையற்ற வெளிச்சம்
fructus	பலன்
fructus decidentes	விழுந்த பழம்
fructus industriales	முயற்சிப் பலன்
fructus naturales	இயற்கைப் பலன்
functus officio	பணிமுடிவு
fugitive criminal	தப்பியோடிய குற்றவாளி
Fundamental Law	அடிப்படைச் சட்டம்
further reviews	மேலதிக மீள்நோக்குகள்
furtum	களவு; வெளவல்
furtum manifestum = open theft	அப்பட்டமான களவு
garnish	கடன்பற்று அறிவித்தல் கொடு
garnishee	கடன்பற்றுப் பொறுப்பாளர்
garnishee order	கடன்பற்றுக் கட்டளை
garnishment, notice of	கடன்பற்று அறிவித்தல்
gender related issue	பால்மை தொடர்பான பிரச்சனை
general damages	பொது இழப்பீடு
general provisions	பொது ஏற்பாடுகள்
generalized risk	பொதுப்படையான ஆபத்து
generally known fact	பொதுவாக அறியப்பட்ட விவரம்
genocide	இனப்படுகொலை
genuine	உண்மையான; மெய்யான; நேரிய
girlfriend	பெண் கூட்டாளி
give evidence = testify	சான்றுபகர்; சாட்சியமளி
golden rule = Treat others as you want to be treated	தன்னைப் போல் பிறரையும் நேசிக்கும் நெறி
good faith = bona fides	நன்னோக்கம்; நேரிய நோக்கம்
goods and chattels	பொருட்களும் தளபாடங்களும்
goodwill	நல்லெண்ணம்
government-in-exile	சேயக அரசாங்கம்
grand jury	அதிபெரும் யூரர்குழாம்
grant permanent resident status	நிரந்தர வசிப்புத் தகுநிலை வழங்கு
grave and sudden provocation	பாரதூரமான திடீர் ஆத்திரமூட்டல்
grievance	உளக்குறை; மனக்குறை
grievous bodily harm	கடும் உடலூறு
gross misconduct	மிக்க துர்நடத்தை
grounds of security	பாதுகாப்புக் காரணங்கள்
guarantee	உத்தரவாதம்
guilt	குற்றப்பாடு
guilty by association	உறவாடிய குற்றப்பாடு
guilty or not guilty? Are you,	நீர் குற்றவாளியா, அல்லவா?
habeas corpus, writ of	ஆட்கொணர்வுப் பேராணை
habitual criminal	பழகிப்போன குற்றவாளி
half brother	ஒருவழிச் சகோதரன்
handcuffs	கைவிலங்கு
harassment	தொந்தரவு
harm	தீங்கு; கேடு
head office	தலைமை அலுவலகம்
headquarters	தலைமையகம்
health, to protect the	உடல்நலம் காக்க
health grounds	உடல்நிலைக் காரணங்கள்
hearing	விசாரணை
hearsay evidence	சொல்லக்கேட்ட சாட்சியம்
heir	வழியுரித்தாளர்; பின்னுரிமையாளர்; மரபுரிமையாளர்
hereditary right	பரம்பரை உரிமை
hiatus	இடைவெளி
high court	மேல் நீதிமன்று
high treason	அரசதுரோகம்
highway robbery	வழிப்பறிக் கொள்ளை; ஆறலைப்பு
hoarding	பதுக்கல்
hold in common	பொதுவில் வைத்திரு
hold on remand	விளக்க மறியலில் வைத்திரு
hold to ransom	கப்பம் கேட்டு வைத்திரு
holograph will	சுயகையெழுத்து விருப்பாவணம்
home invasion	அத்துமீறி வீடுபுகுந்து குற்றம் புரிகை
homicide	கொலை
homosexuality	ஓரினச்சேர்க்கை
human rights violations	மனித உரிமை மீறல்கள்
human smuggling	ஆள் கடத்தல்
human trafficking	ஆட்கடத்து வியாபாரம்
humanitarian and compassionate grounds	மனிதாபிமான, கருணை அடிப்படைகள்
humiliate	அவமானப்படுத்து
hybrid courts	கலப்பு நீதிமன்றுகள் உள்ளக-வெளியுலக கலப்பு நீதிமன்றுகள்
hybrid offences	கலப்புக் குற்றங்கள் குறுங்குற்றங்களும் கடுங்குற்றங்களும்