ENGLISH-TAMIL PHRASES

(CABAL-COMMUTED)

cabal of dissidents, a	மாற்றுக்கருத்தாளர் சூழ்ச்சிக்குழு
cabinet solidarity	அமைச்சரவைத் தோழமை
cable news channels	வடத் தொலைக்காட்சி செய்தி அலைவழிகள்
cable TV connection	வடத் தொலைக்காட்சி இணைப்பு
cadre of experts	நிபுணர் அணி
call a witness	சாட்சியை அழை
call of nature, answer a	இயற்கைக் கடன் கழி
call to account	விளக்கம் கோரு
calling card	தொலைபேசி அழைப்பு அட்டை
calls and calling cards	சந்திப்புகளும் சந்திப்பு மடல்களும்
cancel culture	புறக்கணிக்கும் போக்கு; ஒதுக்கித்தள்ளும் போக்கு
canopy of forest	காட்டு மூடாப்பு
canvass for the Green Party	பசுமைக் கட்சிக்கு ஆதரவு கோரு
canvass opinions	கருத்துகள் கேட்டறி
cap rock	தொப்பிப் பாறை
capable of teaching us	எமக்கு கற்பிக்கவல்ல
capacity as directors, They participated in the meeting in their	பணிப்பாளர்கள் என்ற வகையில் அவர்கள் அக்கூட்டத்தில் பங்குபற்றினார்கள்
capacity, The directors participated in their official	பணிப்பாளர்கள் உத்தியோக பூர்வமாகப் பங்குபற்றினார்கள்
capacity crowd	நிறைந்த மக்கள்திரள்
capacity of 60 passengers, a bus with a	60 பயணிகள் கொள்ளத்தக்க பேருந்து
capacity to reason	நியாயத்திறன்; நியாயம் உரைக்கும் திறன்
capacity, electricity generating	மின் உற்பத்தித் திறன்
Capgras' syndrome	தமர் பிறரெனும் மலைவு; தம்மவரை பிறரென மலைதல்
capital budget	முதலீட்டுப் பாதீடு (காணி, கட்டிடம், கட்டுமானம், பொறிவகளுக்கான பாதீடு)
capital cost	முதலீட்டுச் செலவு (காணி, கட்டிடம், கட்டுமானம், பொறிவகைகளுக்கான செலவு)
capital gains	முதலீட்டு விற்பனை இலாபம் (முதலீடுகளை, உடைமைகளை விற்று ஈட்டிய இலாபம்)
capital goods and consumer goods	முதலீட்டுப் பொருட்களும் நுகர்வுப் பொருட்களும்
capital offence	இறப்புத் தண்டனைக்குரிய குற்றம்
capital punishment	இறப்புத் தண்டனை
capital, starting	தொடக்க மூலதனம்
capital-intensive industry	மிகைமூலதனக் கைத்தொழில்
caption of a cartoon	கேலிச்சித்திரக் குறிப்பீடு
caption, picture	படக் குறிப்பீடு
captioned article	குறிப்பீட்டுக் கட்டுரை
captioned film	குறிப்பீட்டுத் திரைப்படம்
captioning, close	தொலைக்காட்சிக் குறிப்பீடு
car park	கார்ப்புலம்;  ஊர்திக் காப்புலம்
carbon adsorber	கரியம் புறத்துறிஞ்சி
carbon cycle	கரிய வட்டம்
carbon footprint	கரியச் சுவடு
carbon neutral fuel	கரிய நிகர்நிலை எரியம்
carbon neutrality: Carbon neutrality means having a balance between emitting carbon and absorbing carbon from the atmosphere in carbon sinks. Removing carbon oxide from the atmosphere and then storing it is known as carbon sequestration. In order to achieve net zero emissions, all worldwide greenhouse gas (GHG) emissions will have to be counterbalanced by carbon sequestration (European Parliament).	கரிய நிகர்நிலை
carbon neutral plan	கரிய நிகர்நிலைத் திட்ட ம்
carbon sequestration.	கரியம் தனிமைப்படுத்தல்
carbon sink	கரியமேந்தி
carbon tax	கரிய வரி
cardiac arrest	இதய முடக்கம்
cardiac life support	இதய இயக்கத் துணை
cardiac stress test	இதய உளைச்சல் தேர்வு
cardinal principle	தலையாய நெறி
cardiopulmonary resuscitation	இதயமூச்சூட்டல்
care home	பராமரிப்பகம்
care-dependent	பராமரிப்பில் தங்கிவாழ்பவர்
career diplomat, a	பணிசார் சூழ்வியலர்
career, diplomatic	சூழ்வியற் பணி
career, teaching	கற்பித்தல் பணி
caregiver	பராமரிப்பாளர்
caregiver burden	பராமரிப்புச் சுமை
caregiver stress	பராமரிப்பாளரின் உளைச்சல்
caring communities	பராமரிக்கும் சமூகங்கள்
caring for elderly and disabled family members	குடும்பத்து முதியோரையும் மாற்றுத்திறனாளரையும் பராமரித்தல்
carnivorous plant; insectivorous plant	ஊனுண்ணி (பூச்சிதின்னி)த் தாவரம்
carpetbagger	வந்தான்வரத்து
carpet bombing	பரவைக் குண்டுவீச்சு
carte blanche	வெள்ளோலை; வெற்றுத்தாள்; முழு அதிகாரம்
cartel, drug	போதைமருந்து கடத்தல் குழுமம்
Cartesian doubt; Descartes' doubt	தெக்காவின் ஐயம்; முற்றுமுழு ஐயம்
case history	நோயாளர் வரலாறு
case law	முன்தீர்ப்புச் சட்டம்; வழக்குத்தீர்ப்புச் சட்டம்
case study	விடய ஆய்வு
cash card	பண அட்டை
cash cow	காசுக் காமதேனு
cash flow	காசுப் புழக்கம்; பணப் புழக்கம்
casino in the city, a	மாநகரத்தில் ஒரு சூதாட்டகம்
cast iron	வார்ப்பிரும்பு
cast net	வீச்சு வலை
caste system; casteism	சாதியம்
castor oil	ஆமணக்கு எண்ணெய்
casualty line insurance	சேதாரக் காப்புறுதி வகை
casus belli	போருக்கான (பிணக்கிற்கான) சாட்டு
catalytic converter	சடுதி உருமாற்றி
catalytic incineration	சடுதி நீறாக்கம்
cataract removal	பசாடு நீக்கல்
catastrophic loss	பேரிழப்பு
Catch 22	திரிசங்குசொர்க்கம் [எ-கா: (1) வேலை செய்யாமல் அனுபவம் பெற முடியாது; அனுபவம் இல்லாமல் வேலை பெற முடியாது (2) சாவி இல்லாமல் வீட்டுக்குள் புகமுடியாது; வீட்டுக்குள் புகாமல் சாவி எடுக்க முடியாது)]
catchment area; drainage basin; watershed	வடிநிலம்
categorical attitude	திட்டவட்டமான உளப்பான்மை
categorical imperative = unconditional command	திட்டவட்டமான (விதிவிலக்கற்ற) கடப்பாடு
categorical proposition	திட்டவட்டமான கூற்று
categorical syllogism	திட்டவட்டமான நியாயத் தொடை
category error	வகுதி வழு
cat's paw, Don't use me as a	என்னை ஒரு பகடையாகப் பயன்படுத்த வேண்டாம்
causal fallacy	ஏதுப் போலி
causative verb	பிறவினை
cause an accident	விபத்துண்டாக்கு
cause and effect	ஏதும் விளைவும்; காரண காரியம்
cause celebre	பரபரப்பூட்டும் வழக்கு (சச்சரவு)
cause of democracy	குடியாட்சிக் குறிக்கோள்
cause-specific mortality rate	காரணம் குறித்த இறப்பு வீதம்
caveat emptor; Let the buyer beware; The principle that the buyer alone is responsible if dissatisfied	கொள்வனவு நிறைவு தராவிட்டால், அதற்கு கொள்வனவாளரே பொறுப்பு என்று எச்சரிக்கும் நெறி
cavity search	ஊடுருவித் தேடுதல்; புழையூடுருவித் தேடுதல்
CCTV	வேவுத் தொலைக்காட்சி
CCTV camera	வேவுத் தொலைக்காட்சிக் கருவி
CCTV image	வேவுத் தொலைக்காட்சிப் படிமம்
CCTV system	வேவுத் தொலைக்காட்சிக் கட்டுக்கோப்பு
CD player; compact disc player	இறுவட்டுக் கருவி
cease-fire	போர்நிறுத்தம்
celebrity journalism	பிரபலர் நவிற்சி ஊடகவியல்
celiac disease	குளூட்டன் ஒவ்வாமை
celibate priest	மணத்துறவு மதகுரு
cellular phone	செல்பேசி; அலைபேசி
central bank	நடுவண் வங்கி; மத்திய வங்கி
Central Intelligence Agency	நடுவண் உளவு முகமையகம்
central nervous system	நடுவண் நரம்புத் தொகுதி
centralization	நடுமுகப்படுத்தல்; ஒருமுகப்படுத்தல்
cerebral aneurysm	மூளைக்குருதிக்கலன் புடைப்பு
cerebral thrombosis	மூளைக்குருதியடைப்பு
ceremonial occasion	சடங்கு வேளை
ceremonious welcome	சடங்குமுறை வரவேற்பு
ceremony, award(s)	விருது விழா
certainty, political	அரசியல் உறுதிப்பாடு
certificate of absence	இன்மைச் சான்றிதழ்
certificate of disappearance	காணாமைச் சான்றிதழ்
certificate of eligibility	தகவுச் சான்றிதழ்
certificate of insurance	காப்புறுதிச் சான்றிதழ்
certificate of reasonable value	நியாய பெறுமதிச் சான்றிதழ்
certified cheque (check)	அத்தாட்சிக் காசோலை
certified copy	அத்தாட்சிப் பிரதி
certiorari, writ of	பதிவேட்டுவினாப் பேராணை
certitude, moral	ஒழுக்கவிறல்
cervical cancer	கருப்பைமுகைப் புற்றுநோய்
cessio bonorum	சொத்து ஒப்பளிப்பு
ceteris paribus; other things being constant	மற்றவை மாறாவிடத்து
chain of title	உரித்து மாற்ற வரலாறு
chain reaction	தொடரடி விளைவு
chains, prisoners in	விலங்கிட்ட கைதிகள்
Chamber of Commerce	வணிகக் கழகம்
champion, a	வாகையர்
champion the cause of human rights.	மனித உரிமைக் குறிக்கோளுக்காகப் பாடுபடு
championship game	வாகைப்போட்டி
Chancery, Head of	தூதரக தலைமை அலுவலர்
change (changing) room	உடைமாற்று கூடம்
channel, TV	தொலைக்காட்சி அலைவழி
chapter, local	உள்ளூர்க் கிளை
character evidence	குணவியல்புச் சாட்சியம்
characteristic species	சிறப்பியல்பு உயிரினங்கள்
Chargé d'Affaires ad hoc; Chargé d'Affaires pro tempore	குறித்தநோக்க தூதரக பொறுப்பாளர்; தற்காலிக தூதரக பொறுப்பாளர்
Chargé d'Affaires ad interim	இடைக்கால தூதரகப் பொறுப்பாளர்
charge nurse = nurse-in-charge	பொறுப்புச் செவிலியர் (தாதியாளர்)
charismatic authority, wield	ஆட்கவர்ச்சி அதிகாரம் செலுத்து
charitable trust	அறக்கட்டளை
charities, local	உள்ளூர் அறக்கொடை(யகங்கள்)
charity, children's	சிறார் அறக்கொடை(யகம்)
charity, raise money for	அறக்கொடைக்கு பணம் திரட்டு
charter of rights	உரிமைப் பட்டயம்
chartered accountant	பட்டயக் கணக்காளர்
chartered insurance broker	பட்டயக் காப்புறுதித் தரகர்
check irrigation	பொல்ல நீர்ப்பாசனம்
checkbook journalism	தகவல் வசூல்; ஊடகங்களுக்கு தகவல் தெரிவித்து கட்டணம் வசூலித்தல்
checking account; current account	நடப்புக் கணக்கு
checks and balances	கட்டுப்பாடுகளும் மட்டுப்பாடுகளும்
chemical agent	நச்சுவேதிப் பொருள்
chemical cylinder	நச்சுவேதி உருளை
chemical landmine	நச்சுவேதி நிலக் கண்ணி
chemical oxygen demand	வேதி உயிர்வாயுத் தேவை
chemical toilet	வேதிக் கழிவுகூடம்
chemical treatment	வேதிமூல சுத்திகரிப்பு
chemical warfare	நச்சுவேதிப் போரீடு
chemical weapon	நச்சுவேதிப் படைக்கலம்
cheque book; check book	காசோலை ஏடு
chest pain	நெஞ்சுவலி
chickpea	கொண்டைக் கடலை
Chief of Mission	தூதரக அதிபதி
chief of staff	ஆளணி அதிபர்; படையணி அதிபர்
child abuse	சிறார் துர்ப்பிரயோகம்; சிறாரை துர்ப்பிரயோகம் செய்தல்
child and adolescent mental health disorders	பாலப்பருவ, வளரிளம்பருவ உளக் கோளாறுகள்
childcare; day care	சிறார் பராமரிப்பு
child dependency ratio	சிறார் தங்கிவாழும் விகிதம்
child disability	மாற்றுத்திறச் சிறார்
child grooming	சிறாரை வளைத்தெடுத்தல்
child mortality ratio	குழந்தை இறப்பு விகிதம்
child poverty	சிறார் வறுமை
child prostitutes	விலைச்சிறார்
child prostitution	சிறாரை விபசாரத்துக்கு பயன்படுத்தல்
child tax benefit	சிறார் வரிவிலக்கு உதவிப்படி
childbearing age	மகப்பேற்று வயது
child-directed speech	குழந்தைப் பாணிப்  பேச்சு
chilling effect	வெப்பத் தாழ்ச்சி விளைவு
chilling story	பயங்கரக் கதை
chimney effect	மேற்கிளம்பு விளைவு
chit fund	சீட்டு
chlorinated hydrocarbon	குளோறினேற்றிய நீரகக் கரியம்
chlorine loading	குளோறின் செறிவு
Christ shell crab	சிலுவை நண்டு
chronic and degenerative disease	நீடித்து உருக்குலைக்கும் நோய்
chronic care	நீடித்த பராமரிப்பு
chronic disease	நீடித்த நோய்
chronic stress	நீடித்த உளைச்சல்
chronic toxicity	நீடித்த நச்சுடைமை
chronicles of Malaysia	மலேசிய வரலாற்றுப் பதிவேடுகள்
chronicler, a	வரலாற்றுப் பதிவாளர்
chronological age	கால வயது
chummery	இளைஞரகம்
cipher	மறைகூற்றாக்கு
circadian rhythm	அன்றாட உடலியக்க சுழற்சி
circuit court	சுற்றமர்வு நீதிமன்று
circumstances, disappear under suspicious	ஐயுறவுக்கிடமான சூழ்நிலையில் காணாமல்போ
circumstances, in the = under the circumstances	மேற்படி சூழ்நிலையைக் கருத்தில் கொண்டு
circumstances, under no	எக்காரணம் கொண்டும்; எத்தகைய சூழ்நிலையிலும்
circumstantial evidence	சூழ்நிலைச் சான்று
citation for bravery	தீரச் சான்றுரை
cite a paragraph	பந்தியை மேற்கோள்காட்டு
cite bad weather for the delay	தாமதத்துக்கு சீரற்ற வானிலையைச் சாட்டு (காரணம்காட்டு)
citizen journalist	பாமர ஊடகர்
citizen's arrest	குடியாளர் மேற்கொள்ளும் கைது
citizenship, Russian	இரசியக் குடியுரிமை
civic centre	குடிமை நிலையம்
civic duty	குடிமைக் கடமை
civic holiday; public holiday	குடிமை விடுதலை
civic nationalism	குடிமைத் தேசியவாதம்
civic space	குடிமைச் சுதந்திர வெளி
civil commotion	குடியினர் கொந்தளிப்பு
civil court	குடியியல் நீதிமன்று
civil disobedience	குடியினர் பணியாமை
Civil Law	குடியியற் சட்டம்
civil liberties	குடி உரிமைப்பேறுகள்
civil litigation	குடியியல் வழக்காடல்
civil rights	குடியியல் உரிமைகள்
civil servant	குடியியற் சேவையாளர்
civil service	குடியியற் சேவை
civil society	குடியியற் சமூகம்
civil status; marital status: single, married, separated, divorced, widowed…	மணத்தகுநிலை: மணமாகாமை / மணமாகியமை / பிரிந்து வாழ்தல் /மணவிலக்கு…
civilian attaché	குடித்துறை தூதிணைஞர்
civilian dress	குடித்துறை உடை; பொது உடை
civilian rule	குடித்துறை ஆட்சி
civilian witness	குடித்துறைச் சாட்சி
civilian-based defence	குடித்துறைசார் பாதுகாப்பு
civilians	குடியினர்; குடிமக்கள்; பொது மக்கள்; குடித்துறையினர்
cladistics	விலங்கினப் பகுப்பியல்
cladophora blanket weed	பசும்பாசிப்படிவு
claim for refugee protection	அகதிப் பாதுகாப்புக் கோரிக்கை
claimant without identification	அடையாள ஆவணங்களற்ற கோரிக்கையாளர்
claims examiner	கோரிக்கை தேர்வாளர்
clairvoyance, stories of	முன்புலனுணர்வுக் கதைகள்
class action; class suit	கூட்டு வழக்கு
class action lawsuit	கூட்டு வழக்கீடு
class conflict	வர்க்க முரண்பாடு
class consciousness	வர்க்க உணர்வு
class society	வர்க்க சமூகம்
class system	வர்க்க கட்டமைப்பு
classic, a	செவ்விலக்கியம்; செம்படைப்பு; பழம்பெரும் இலக்கியம்
classic aging pattern	வயதுநியம மூப்பு விதம்
classic novel, a	செந்நாவல்
classical music	செவ்விசை; பழம்பெரும் இசை
classification of environmental protection activities	சூழல் பாதுகாப்புச் செயற்பாட்டு வகுப்பீடு
classified ads	வகைவாரி விளம்பரங்கள்
classified documents	இரகசிய ஆவணங்கள்
classroom learning	வகுப்பறைக் கற்கை
clean products = adapted products	இசைவித்த ஆக்கங்கள்
clean technology = adapted technology	இசைவித்த தொழினுட்பவியல்
cleansing, ethnic	இனக்குழுமக் களைவு
clear and present danger	தெட்டத்தெளிவாக நிகழும் ஆபத்து
clear liquid	தெளிவு நீர்மம்
clear liquid diet	தெளிவு நீர்ம உணவு
clear title	பாத்தியமற்ற உரித்து
clearance for departure	புறப்படுவதற்கான இசைவு (அனுமதி)
clearance of one metre	ஒரு மீட்டர் இடைவெளி
clearance sale	தீரவிற்பனை; விற்றுத் தீர்த்தல்
clearance, slum	சேரி அகற்றல்
clear-cutting	முழுக்காடு வெட்டல்
clearing network	அனுமதிக்கும் வலையமைப்பு
cleft lip	உதட்டுப் பிளவு
cleft palate	அண்ணப் பிளவு
clemency, a plea for	இரக்கக் கோரிக்கை
clergy, Buddhist	பெளத்த குருமார்
climate change	காலநிலை மாற்றம்
climate index	காலநிலைச் சுட்டி
climate protection	காலநிலைப் பாதுகாப்பு
climate smart agriculture	காலநிலைக்கு ஈடுகொடுக்கும் வேளாண்மை
climatological statistics	காலநிலைப் புள்ளிவிபரம்
clinical depression	சிகிச்சைநிலை உளவழுத்தம்
clinical psychology	சிகிச்சைநிலை உளவியல்
clinical research	சிகிச்சைநிலை ஆராய்ச்சி
clinical social worker	சிகிச்சைநிலை சமூகப் பணியாளர்
clinical training	சிகிச்சைநிலைப் பயிற்சி
clips, video	காணொளிக் கீற்றுகள்
closed captioning	தொலைக்காட்சிக் குறிப்பீடு
closed circuit tv magnifier = CCTV	உற்றுநோக்கு தொலைக்காட்சி உருப்பெருக்கி
closed ecological system	மூடிய சூழல் தொகுதி; மீள்பாவனைச் சூழல் தொகுதி
closed mortgage	வரையறுத்த அடைமானம்
closing costs	உறுதிமுடித்த செலவுகள்
closing entry	இறுதிப் பதிவு
closure to the tragedy	பேரிடிக்கு ஒரு முற்றுப்பேறு
closures, road	தெருத்தடைகள்
cloud computing	இணையசேவைக் கணியவியல்
cloud forest	மந்தாரக் காடு
cloud seeding	செயற்கைமழை வித்தீடு
club, a sport	விளையாட்டுக் கழகம்
cluster bomb	கொத்துக் குண்டு
Cluster Munitions Convention	கொத்துப் படைக்கல ஒப்பந்தம்
coalition government	கூட்டரசாங்கம்
coast artillery	கரையோரப் பீரங்கித்தொகுதி
coast route	கரையோர மார்க்கம்
coastal force	கரையோரப் படை
coastal frontier defense	கரையோர எல்லைப் பாதுகாப்பு
coastal lagoon	கடல் நீரேரி; கடனீரேரி
coastal protection	கடற்கரைப் பாதுகாப்பு
coastal zone	கரையோர வலயம்
coastwise sea lane	கரையோரக் கடல் மார்க்கம்
co-borrower	இணைந்து கடன்படுநர்
cocktail party	பானவிருந்து; தேறல்விருந்து
coconut oil	தேங்காய் எண்ணெய்
code name	குறியீட்டுப் பெயர்
code of conduct	நடத்தைவிதிக் கோவை
code of law	சட்டக் கோவை
coercion use of	பலவந்தப் பிரயோகம்
cognitive appraisal	அறிதிற மதிப்பீடு
cognitive appraisal theory of emotion	உணர்வெழுச்சி அறிதிற மதிப்பீட்டுக் கோட்பாடு
cognitive behavior modification	அறிதிற நடத்தை சீராக்கம்
cognitive development	அறிதிற விருத்தி
cognitive disabilities	அறிதிற வலுவீனங்கள்
cognitive dissonance	சுருதிபேத உளைச்சல்
cognitive impairment	அறிதிறத் தடங்கல்
cognitive map	அறிதிறப் படம்
cognitive perspective	அறிதிறக் கண்ணோட்டம்
cognitive process	அறிதிறப் படிமுறை
cognitive psychology	அறிதிற உளவியல்
cognitive science	அறிதிறனியல்
cognitive skill	அறிதிறன்
cognitive therapy	அறிதிற சிகிச்சை
cognizable offence	கைதாணையின்றி கைதுக்கு உள்ளாக்கவல்ல குற்றம்
coherence theory of truth	இயைவு மெய்க் கோட்பாடு
cohort aging	சாரி மூப்பெய்தல்
cohort effect	சாரி விளைவு
co-insurance clause	சக காப்புறுதிக் கூற்று
co-insurer	சக காப்புறுதியுறுநர்
coitus interruptus; withdrawal method	விந்துபாய்வு இடைவிலக்கல்
coke oven emissions	கற்கரி உலைக் கால்வுகள்
cold case	தீராவழக்கு
cold desert	குளிர்ப் பாலைவனம்
Cold War	அமெரிக்க-சோவியத் கெடுபிடிப் போர்
coliform index	குடற்பற்றுயிரிச் சுட்டு
coliform organism	குடல் உயிர்மம்
collaborative learning	கூடிக் கற்கை
collateral damage	பக்கவாட்டுச் சேதம்
collect call; reverse charge call	மறுதரப்புக் கட்டண அழைப்பு
collect funds	நிதி திரட்டு
collection agency	கடன்மீட்பு முகமையகம்
collection, data	தரவுத் திரட்டு; தரவு திரட்டல்
collection of poems	கவிதைத் திரட்டு
collection of waste	கழிவகற்றல்
collection, stamp	முத்திரை சேகரிப்பு
collective behaviour	கூட்டு நடத்தை
collective fire	கூட்டு வேட்டு
collective noun	கூட்டுப் பெயர்
collective security	கூட்டுப் பாதுகாப்பு
collective task	கூட்டு முயற்சி
collective unconscious	கூட்டு ஆழ்மனம்
collective use of a term	ஒரு பதத்தின் கூட்டுப் பயன்பாடு (எ-கா: பாகற்காய் கசக்கும் = பாகற்காய்கள் எல்லாம் கசக்கும்)
collectivism	கூட்டாண்மை
collision coverage	மோதல் காப்பீடு
colourful birds	வண்ணப் பறவைகள்
colourful fellow	பகட்டான பேர்வழி
column, military	நெடும்படையணி
combat zone	பொருது வலயம்
combat intelligence	பொருதுகள உளவு
combat orders	பொருதற் கட்டளைகள்
combat outpost	பொருதுகளப் புறமுனை
combat team	பொருதுபடையணி
combat unit	பொருதுபடைப் பிரிவு
combined operation	இணைந்த நடவடிக்கை
combustion chamber	கனற்கூடம்
come to power	ஆட்சி எய்து
comedy, stand-up	ஓரங்கப் பகிடி (விகடம்)
comic (comedian), stand-up	ஓரங்கப் பகிடியாளர் (விகடர்)
comic relief	நகைச்சுவைத் தேற்றம்; ஆற்றித்தேற்றும் நகைச்சுவை
command	ஆணை(யிடு)
command car	ஆணை ஊர்தி
command economy	அரசாணைப் பொருளாதாரம்
command post	ஆணைப் பீடம்
command-and-control policy	ஆணை-கட்டுப்பாட்டுக் கொள்கை
Commander-in-Chief; Supreme Commander	அதியுச்சத் தளபதி; தலைமைத் தளபதி
commencement of lease	குத்தகைத் தொடக்கம்
Comment is free, but facts are sacred (C. P. Scott)	கருத்துரைகள் வேறுபடலாம், எனினும் உண்மைகள் ஒப்புக் கொள்ளப்பட வேண்டும்
commercial attaché	வணிகத் தூதிணைஞர்
commercial auto insurance	வணிக ஊர்திக் காப்புறுதி
commercial bank	வணிக வங்கி
commercial host liability; liquor liability	ஓம்பு வணிகர் பொறுப்பு; மதுவழங்கு பொறுப்பு
commercial property	வணிக உடைமை
commercial property policy	வணிக உடைமைக் காப்புறுதி ஒப்பந்தம்
commission of inquiry	விசாரணை ஆணையம்
commission to design a new building	புதிய கட்டிட வடிவமைப்பு ஆணை
commission, a warship in	செயற்படும் போர்க்கப்பல்
commission, a warship out of	செயற்படாத போர்க்கப்பல்
commission, act of	புரியும் செயல்; புரிந்த செயல்
commission, the General resigned his	தளபதி பதவி துறந்தார்
commission, work on	தரகு வேலை செய்
commissioned officer	படையாணை அதிகாரி
commissioner of oaths	சத்திய வாக்குமூல ஆணையர்
Committee on Economic, Social and Cultural Rights	பொருளாதார, சமூக, பண்பாட்டு உரிமைக் குழு
Committee on Public Enterprises	அரசாங்க தொழிலகக் குழு
Committee on the Elimination of Discrimination against Women	பெண்களுக்கு எதிரான பாரபட்சம் ஒழிப்புக் குழு
common areas	பொது இடங்கள்
common era	பொது ஊழி
common ground	பொது நிலைப்பாடு
common knowledge, Her scholarship is	அவர் புலமையை அனைவரும் அறிவர்
Common Law	வழக்காற்றுச் சட்டம்
common learning objective	பொது கற்கை நோக்கம்
common mental disorders	பொது உளக் கோளாறுகள்
common millet	வரகு
common property resources	பொதுச்சொத்து வளங்கள்
common sense	பொதுப்புத்தி
common share	சாதாரண பங்கு
common-law partner	கூடிவாழும் துணைவர்
common-law relationship	கூடிவாழும் உறவு
Commonwealth	பொதுநலவாயம்
Commonwealth Eminent Persons Group	பொதுநலவாய மேன்மக்கள் குழுமம்
communal marriage	குழுமத் திருமணம்
communalism	வகுப்புவாதம்; சமூகவாதம்
communicable disease	கடத்துநோய்
communication device	தொடர்பாடல் சாதனம்
communication skills	தொடர்பாடல் திறன்கள்
community health care centre	சமூக சுகாதார பராமரிப்பு நிலையம்
community health worker	சமூக சுகாதாரப் பணியாளர்
community involvement	சமூக ஈடுபாடு
community of species	உயிரின சமூகம்
community treatment order	சமூகநிலைச் சிகிச்சைக் கட்டளை
community-based care	சமூகநிலைப் பராமரிப்பு
community-based programmes	சமூகநிலைத் திட்டங்கள்
community-based services	சமூகநிலைச் சேவைகள்
commutation of sentence	தண்டனை தணிப்பு
commute daily	அன்றாடம் பயணம்செய்
commute death sentence to life imprisonment	இறப்புத் தண்டனையை வாழ்நாள் சிறையாகத் தணி
commuted pension	மாற்றீட்டு ஒய்வூதியம்