ENGLISH-TAMIL PHRASES (O)

O tempora! O mores! = Oh the times! Oh the customs! (Cicero, 106-43 BC)	காலங்களே! வழமைகளே!
oath or solemn affirmation	சத்தியம் அல்லது பற்றுறுதி மொழி
obiter dictum	தீர்ப்பிடைக் கூற்று; இடைநேர் கூற்று
object permanence	பொருள் நிலைகோள்
object relations theory	புறப் பற்றுறவுக் கோட்பாடு
objection overruled	ஆட்சேபம் நிராகரிக்கப்பட்டுள்ளது
objection sustained	ஆட்சேபம் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டுள்ளது
objectionable evidence	மறுத்தற்குரிய சான்று; ஆட்சேபிக்கத்தக்க சான்று
objective approach	புறவய அணுகுமுறை
objective intent	புறவய நோக்கம்
obligated organization	கடப்பாடுடைய அமைப்பு
oblique fire	சாய் வேட்டு
obscene language	ஆபாச மொழி
obscure historical facts	தெளிவற்ற வரலாற்று விவரங்கள்
obscure reasons	தெளிவற்ற காரணங்கள்
observation post	அவதானிப்பு நிலை
observation well	அவதானிப்புக் கிணறு; தரைநீர் அவதானிப்புக் கிணறு
observational learning	அவதானிப்புக் கற்கை
observer bias	அவதானியின் பக்கச்சார்பு
obsessed with ideology	கருத்தியலுடன் ஒன்றிய; கருத்தியலில் ஒன்றிய
obsessional cleaning and washing	சுத்தம்செய்வதிலும் கழுவித் துடைப்பதிலும் ஒன்றியிருத்தல்
obsessional checking	செவ்வைபார்ப்பதில் ஒன்றியிருத்தல்
obsessional thoughts	ஒன்றிய எண்ணங்கள்
obsessive-compulsive disorder	ஒன்றல்-உந்தல் கோளாறு
obsolescent etiquette	அருகும் ஆசாரம்; வழக்கொழியும் ஆசாரம்
obsolete etiquette	அருகிய ஆசாரம்; வழக்கொழிந்த ஆசாரம்
obstacle race	தடங்கல் ஓட்டம்
obstetric fistula	கர்ப்பகால புரைக்கசிவு
obstruct justice	நீதிக்குத் தடங்கல் விளைவி
obstructed labour	மகப்பேற்றுத் தடங்கல்
obstruction of justice	நீதிக்குத் தடங்கல் விளைவிப்பு
occult, the	மாய்மாலம்
occupation, army of	ஆக்கிரமிப்பு படை
occupational gender segregation	தொழில்சார் பால்மைப் பாகுபாடு
occupational health hazards	தொழில்சார் சுகாதாரக் கெடுதிகள்
occupational prestige	தொழில்சார் மரியாதை
occupational safety standards	தொழில்சார் பாதுகாப்பு நியமங்கள்
occupational segregation	தொழில்வாய்ப்பை வகுத்து ஒதுக்குதல்
occupational stereotype	தொழில்சார் படிவார்ப்பு
occupational therapy	தொழில்சார் சிகிச்சை
occupiers' liability	குடியிருப்பாளரின் பொறுப்பு
ocean dumping	கடலில் கொட்டுதல்
ocean incineration =  incineration at sea	கடற்கல உதவியுடன் நீறாக்கல்
odious debt = illegitimate debt	சட்டப்பேறற்ற படுகடன்
Oedipal stage	பாலியக் கட்டம்; 4-6 வயது ஆண்குழந்தை தாயையும்,பெண்குழந்தை பிதாவையும்  மோகிக்கும் கட்டம்
Oedipus complex	பாலியப் பிறழ்வு; ஆண்குழந்தை தாயையும், பெண்குழந்தை பிதாவையும் மோகித்தல்
oeuvre, Ilankeeran's	இளங்கீரனின் படைப்புத்திரட்டு
off premises clause	வளவுக்கு அப்பாற்பட்ட உடைமைக் கூற்று
off-site surveillance	புறநிலைக் கண்காணிப்பு;  புறநிலை வேவு
off the record	அந்தரங்கமாக
offence, a minor	குறுங்குற்றம்; சிறுகுற்றம்
offence, take	குறைநினை; குறைவிளங்கு
offender, a minor	குறுங்குற்றவாளி
offending cartoon	புண்படுத்தும் கேலிச்சித்திரம்
offensive weapon	வன் படைக்கலம்; வல்லாயுதம்
offensive word	துன்மொழி
offer them assistance	அவர்களுக்கு உதவ முன்வா
offer of assistance, an	உதவ முன்வருகை
offer to pay the highest price	உச்சவிலை செலுத்த முன்வா
offer, This house is under	இந்த வீட்டுக்கு ஒரு விலை கிடைத்துள்ளது
Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights	ஐக்கிய நாடுகள் மனித உரிமைகள் உயர் ஆணை யாளரின் அலுவலகம்
officer of the day	நாளதிகாரி
official announcement	அதிகாரபூர்வமான அறிவிப்பு
official opposition	அதிகாரபூர்வமான எதிர்க்கட்சி
offshore banking	வெளிநாட்டு வரிப்புகலிட வங்கிவைப்பு
offshore financial centres	வெளிநாட்டு வரிப்புகலிட நிதி நிலையங்கள்
offshore oil rig = oil platform =  oil rig	கடல்மேல் எண்ணெய்க் களம்
offshore patrol	புறக்கரையோரச் சுற்றுக்காவல்
offshore tax haven	வெளிநாட்டு வரிப்புகலிடம்
off stream fish farming	புறநீர் மீன்பண்ணை
oil fingerprinting	எரிநெய்ச் சுவட்டுப் பதிவு
oil spill	எரிநெய்க் கசிவு
old age dependency ratio	மூப்புக்கால தங்கிவாழ்வு விகிதம்
old people (old old)	முதியோர்; முதுமுதியோர் (75-84)
older persons	மூத்தோர்
oldest old persons	மூத்தமுதியோர்; மூப்புமிகு முதியோர் (85+)
olfactory hallucination	மணப் பிரமை
oligarch, a Russian	இரசிய செல்வச்சீமான்
oligarchy	செல்வர்குழாம்; செல்வராட்சி
olive oil	ஒலிவுநெய்
oncogenic virus	புற்றுநோய் நச்சுயிரி
one day international	ஒருநாள் நாட்டிடைத் துடுப்பாட்டம்
one standard drink	ஒரு நியம மது அலகு
one-act-play	ஓரங்க நாடகம்
one-party-dominant system	ஒருகட்சியாண்மை
one-person household	தனியாள் மனை
online banking	இணையவழி வங்கியலுவல்
online (cyber)  bullying	இணைய அடாவடி; இணையத் தறுகண்மை
online (internet) dating	இணைய உடன்போக்கு
on-site examination	அகநிலைத் தேர்வு; அகநிலை ஆய்வு
onus of proof	எண்பிக்கும்பொறுப்பு; மெய்ப்பிக்கும் பொறுப்பு
op-ed = opposite editorial page	கருத்துரைப் பக்கம்
open air theatre	வெட்டவெளி அரங்கம்
open air zoo	வெட்டவெளி விலங்கினக் கோட்டம்
open burning	வெளியிலிட்டு எரித்தல்
open court, in	நீதிமன்றில்
open discussion	வெளியரங்க(மான) கலந்துரையாடல்
open dump	கொட்டுவெளி
open house	வீட்டு விருந்துபசாரம்; பார்வை நேரம்
open land	வெளி நிலம்
open mortgage	திறந்த அடைமானம்
open peer review	வெளிமுக ஒப்பாளர் மீள்நோக்கு (ஆக்கியோரும் மீள்நோக்கும் ஒப்பாளரும் இன்னார் என்பது வெளிப்படை)
open stock policy	வெளியிருப்புக் காப்புறுதி ஒப்பந்தம்
open verdict	காரணம்கூறா இறப்புத்தீர்ப்பு
openness order	தொடரல் கட்டளை
operant conditioning	செய்கை நெறிநிலைப்படுத்தல்
operant extinction	செய்கை ஒழிவு
operating budget	தொழிற்பாட்டுப் பாதீடு
operating income	தொழிற்பாட்டு வருமானம்
operational definition	தொழிற்பாட்டு வரையறை எ-கா: இந்த நாட்டில் 18 வயதுக்கு மேற்பட்டவர்களே வயது வந்தவர்கள்
operator =  telephonist	தொலைபேசியாளர்
opinion poll = Gallup Poll	கருத்து வாக்கெடுப்பு
opinionated older generation	கொண்டகருத்தில் ஒன்றிய பழந்தலைமுறை
opportunity cost	வாய்ப்பிழந்த செலவு
optical illusion	பார்வைத்திரிபு; திரிபுக்காட்சி
optimum population	உசிதநிலைக் குடித்தொகை
option of renewal	புதுப்பிக்கும் விருப்பத்தெரிவு
optional coverage	விருப்பத்தெரிவுக் காப்பீடு
optional protocol	விருப்பத்தெரிவு வரைமுறை
Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women	பெண்களுக்கெதிரான பாரபட்ச வகைகள் அனைத்தையும் ஒழிப்பது குறித்த ஒப்பந்தத்துக்கான விருப்பதெரிவு வரைமுறை
Optional Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights	பொருளாதார, சமூக, பண்பாட்டு உரிமைகள் குறித்த சர்வதேச உடன்பாட்டுக்கான விருப்பத்தெரிவு வரைமுறை
oral contraceptives	கருத்தடை மாத்திரைகள்
oral contract	வாய்மொழி ஒப்பந்தம்
oral culture tradition	வாய்மொழிப் பண்பாட்டு மரபு
oral decision	வாய்மொழி முடிபு
oral impairment	வாய்மொழித் தடங்கல்; மட்டுப்பட்ட வாய்மொழி
oral  (verbal) order	வாய்மொழிக் கட்டளை
oral sex	வாய்க்குறி மதனம்
oral stage	வாயின்பக் கட்டம்
oral-aural communication	வாய்வழி-செவிவழித் தொடர்பாடல்
orchestra pit	பல்லியக் கூடம்
order of march	படைநடப்பு ஒழுங்கு
order tea, Let's	நாங்கள் தேநீர் கொணரப் பணிப்போம்
order, political	அரசியல் முறைமை
Order-in-Council	அரச மன்றக் கட்டளை
ordinance	கட்டளைச் சட்டம்
ordinarily resident	நிலையூன்றிய வாசி
ordinary interest	360 நாள்-வட்டி
organ harvest	உடலுறுப்பு அறுவடை
organ sale	உடலுறுப்பு விற்பனை
organ trade	உடலுறுப்பு வியாபாரம்
organic disease	உடலுறுப்பு நோய்; அங்க நோய்
organic farming	இயற்கை வேளாண்மை
organic fertilizer	இயற்கைப் பசளை; சேதனப் பசளை
organic food	இயற்கைப்பசளை உணவு
organic growth	இயற்கை வளர்ச்சி; இயல்பான வளர்ச்சி; உள்ளார்ந்த வளர்ச்சி
organic intellectual	உள்ளார்ந்த அறிவார்ந்தவர்
organism	அங்கி; உயிரி; உயிர்மம்
organization for combat	பொருது படையொழுங்கு
organizational barriers	அமைப்பகத் தடங்கல்கள்
organizational environment	அமைப்பகச் சூழல்
organizational management	அமைப்பக முகாமை
organizational psychologist	அமைப்பக உளவியலாளர்
organized crime	கூட்டுக் குற்றம்
organized criminality	கூட்டுக் குற்றச் செயற்பாடு
orientation and mobility skills	நாட்டத்துடன் நடமாடும் திறன்கள்
orientation course	அறிமுகப் பயிற்சிநெறி
orientation of the bird	பறவையின் நாட்டம்
orientation to profit making	இலாப நாட்டம்
oriented organizations, profit- (oriented = orientated)	இலாபம் நாடும் அமைப்புகள்
original document	முழுமுதல் ஆவணம்; மூல ஆவணம்
original position	முழுமுதல் நிலைப்பாடு
original principal balance	முழுமுதல் கடன் மீதி
ornamental plants	ஒப்பனைச் செடிகள்
ostensible (apparent) authority	வெளித்தோற்ற அதிகாரம்
ostensible reason for the price hike	விலையேற்றத்துக்கு  முன்வைக்கப்படும் காரணம்
ostensive definition	எடுத்துக்காட்டு வரையறை எ-கா: நீலநிறப் பொருட்களை எடுத்துக்காட்டி நீலநிறத்தை வரையறுத்தல்
out guard	புறக் காவலணி
outcast, an	விலக்கப்பட்டவர்
outfall sewer	வெளிவிழு கழிகால்
out-group	புறக்குழுமம்
outlaw gambling	சூதாட்டத்தை சட்டவிரோதமாக்கு
out-migrants	வெளிக்-குடிபெயர்வாளர்
outpost area	புறக்காவல் நிலைப் பரப்பு
outpost line of resistance	புறக்காவல் எதிர்ப்பு நிரை
output, electricity	மின் உற்பத்தி
output, data	தரவு வெளியீடு
outreach services	வெளிக்கள சேவைகள்
outreach worker	வெளிக்களப் பணியாளர்
outsourcing	வெளித்தரப்பை பயன் படுத்தல்; வெளித்தரப்பிட மிருந்து தருவித்தல்; வெளித் தரப்பிடம் ஒப்படைத்தல்
outstanding amount	செலுத்தப்படாதுள்ள தொகை
outstanding charge	தீர்க்கப்படாதுள்ள குற்றச் சாட்டு
overactive bladder	சிறுநீர்ப்பை பதற்றம்
overbearing fellow	வீறாப்பான பேர்வழி
overcompensation	மிகை நட்டஈடு; மிகையீடு
overhead fire	மேல்வேட்டு
overland flow	தரைமேல் பாய்வு
overlapping insurance	ஒன்றன்மேலொரு காப்புறுதி
override objections	ஆட்சேபத்தை நிராகரி
overriding factor	இன்றியமையாத காரணி
overruled, objection	ஆட்சேபம் நிராகரிக்கப் பட்டுள்ளது
overt support	வெளிப்படையான ஆதரவு
over-the-counter medicines = non-prescription medicines	நிர்ணயமற்ற மருந்துவகைகள்; நிர்ணயமின்றி வாங்கும் மருந்துவகைகள்
oversight on our part	நாங்கள் அவதானிக்கத் தவறியமை
oversight committee	மேற்பார்வைக் குழு
overtly and covertly	வெளிப்படையாகவும் மறைமுகமாகவும்
overturn a decision	முடிபை நீக்கு
overvalued idea	வலிந்துவக்கும் எண்ணம்
overview, a brief	குறுநோக்கு
ovulatory cycle	சூல்வட்டம்
owner financing	உடைமையாளர் நிதியீடு
owner's liability	உடைமையாளரின் பொறுப்பு
ozone depletion	ஓசோன் குன்றல்
ozone hole	ஓசோன் புழை
ozone layer	ஓசோன் படை